Wiadomosci ze Szwecji

Ponizszy tekst jest jedynie przetlumaczony ze szwedzkiego. Szwecja w pigulce - nawet nie bede komentowac:)


"Ludzinka"* na przejsciach dla pieszych.

Rzad zadecydowal, iz w tym roku ministerstwo transportu ma zamienic wszystkie znaki przy przejsciach dla pieszych na nowe. Ludzik, ktory na nich widnieje ma byc zastopiany figura zenska. Decyzje podjeto m. in. po tym jak kilka gmin zglosilo sie z prosba o zgode na wymiane swoich znakow na "zenskie".
Jednak glownym powodem zmian znakow na "ludzinki" jest dazenie od rownouprawnienia we wszystkich dziedzinach zycia. Na wiekszosci znakow drogowych wystepuja bowiem ludziki plci meskiej. Sekretarz stanu Leif Zatterberg mowi: "Nadszedl czas, zeby kobiety byly widoczne na wiekszej ilosci znakow drogowych".

 
* W Szwecji znak przed przejsciem dla pieszych nazywa sie "Herr Gårman" czyli
"Pan Chodzik". Na potrzeby nowych znakow przerobiono go na "Fru Gårman" czyli
"Pani Chodzik". Skoro u nas jest na znakach ludzik - przerobilam na zenska
ludzinke. Jesli macie inne pomysly na nazwe nowego znaku PISZCIE:D 

Ekologia

Szwecja jest krajem ekologicznym. Sortujemy smieci, coraz wiecej energii jest pozyskiwana z odnawialnych zrodel itp. Ale nadal potrafi mnie zaskoczyc.
W zeszlym tygodniu jak zawsze obudzila mnie audycja lokalnego radia. (Hasse uwaza, jest okropne a mnie rozczula tutejszy "folklor":) Jedna z najwazniejszych wiadomosci dnia bylo, ze na trzy tygodnie zamknieto jedna z ulic na obrzezach centrum. Powodem byly... zaby.
Okazuje sie,ze przez te wlasnie ulice co roku zabki radosnie skacza sobie do pobliskiego parku gdzie skladaja skrzek. Niestety dla wielu z nich skok po asfalcie okazywal sie byc tym ostatnim.
Przez kilka lat na tej ulicy na okres zabich godow umieszczano znaki "Zwolnij! Zaby" ale i to nie pomagalo. Dlatego w tym roku cala ulice zamknieto.
Ale to jeszcze nic. Moze byc lepiej - tego samego dnia w ogolnokrajowych wiadomosciach poswiecono dobre piec minut na opowiadanie o fantastycznej inicjatywie w Västerås. Nawet pewien profesor biologii opowiadal o tym, ze zaby sa zagrozone wymarciem i stawial nasze miasto za przyklad.
No jakby nie bylo jestesmy przeciez 5 (albo 6) najwiekszym miastem w Szwecji:)



Pawie oczko na schodach katedry.



Autorka w niedzielne popoludnie - w miescie jak widac tlumy...

Wloczykije

W Västerås jak w "Rejsie" - nic sie nie dzieje. Spokoj, cisza... wiec nas zaswedzialy piety i wybralismy sie... w rejs! Nie dookola swiata co prawda, ale na druga strone Baltyku - do Estonii.
Tallinn jest stary i piekny ale niewielki. Dzieki temu,ze pierwszego dnia dopisala nam pogoda, zwiedzilismy niemal wszystko co bylo do zwiedzenia. Drugi dzien, jako ze bylo zimno i szaro, poswiecilismy na zwiedzanie kafejek. No ja tam nie marudze:D
Poza tym okazalo sie,ze warto jest byc gapa. Kiedy rezerwowalismy sobie nocleg nie wiedzielismy nic o hotelu, poza tym,ze nazywa sie SPA. Okazalo sie,ze lezy 250 m od starego miasta i... ze mozemy korzystac z niemal wszystkiego co tam bylo. A byl basen z fonannami, basen wychodzacy na zewnatrz, basen z babelkami, wodospadami, jakuzzi a nawet bar do ktorego sie podpylwalo i mozna sobie bylo pic pyszne rzeczy siedzac w wodzie...
Ogolnie rzecz biorac pobyt bardzo udany - az sama sobie zazdroszcze;)

Nasz wypasiony hotel:


tu siedzielismy w babelkach...

Rynek
Jak widac Tallinn jest miastem sredniowiecznym:)

Nie bylabym soba gdybym nie zrobila zdjecia jakims drzwiom...

Alexander Nevsky

Znajdz motylka na obrazku:)

No. Polecamy!